《飞跃情海2004》是王毓雅执导的一部电影，于2004年上映。这部电影的主演包括王毓雅、林依晨、周群达、邱绮雯和小娴。故事背景设定在一个渔港小镇上。故事的主角是一个名叫小三的女孩（王毓雅饰），她在17岁时，被母亲带去找算命先生。结果六位算命先生都说她是梁山伯的转世，并预言她在25岁时会经历一场大劫难，只有遇到贵人才能化解。然而，小三并没有太在意这些预言，因为她有一个帮助船只的男友阿宾。

小英（林依晨饰）是小三远方的表妹，他们已经很久没有见面了。小英从小就相信自己是小三的祝英台，而小三则是梁山伯。由于在家庭暴力中长大，小英来到小三家打工，为了帮助父亲偿还债务。在相处的过程中，两人之间的感情逐渐滋长。

为了帮助朋友解决纠纷，心地善良的小三答应了疯狂的黑帮组织参与赌博，以此来飞跃港口，并奇迹般地取得了胜利。然而，在一个雨夜，小英无法抑制自己的感情，向小三表白。小三陷入困惑，但她清楚自己并不爱小英，于是将她推开。然而，接连发生的一系列暴力事件导致小英被囚禁，小三受伤。黑帮再次找上门来阻止小三飞跃港口的计划，但这一次情况却没有那么顺利。在前世与今生之间，梁山伯能否保护自己的祝英台呢？

该电影描绘了一个跌宕起伏的爱情故事，同时也深入探讨了命运和宿命的主题。导演以渔港小镇为背景，展现了渔民们的团结和勇气。影片通过讲述小三和小英之间情感纠葛的故事，展示了友谊和爱情之间的复杂关系。观众们将会被这个充满戏剧性和情感共鸣的故事所吸引。